En este artículo te contaremos todo lo que necesitas saber para matricular un coche de Inglaterra en España. Desde los trámites necesarios hasta los documentos que debes presentar, pasando por las diferencias que existen entre ambos sistemas de matriculación. Si estás pensando en importar un vehículo de Reino Unido, ¡no te pierdas esta guía!
VER Contenidos
¿Cómo matricular un coche de Inglaterra en España de forma legal y sencilla?
Para matricular un coche de Inglaterra en España de forma legal y sencilla, es necesario comenzar por solicitar el Certificado de Conformidad Europea (COC) del vehículo. Este documento acredita que el coche cumple con las normativas europeas de homologación y permite la matriculación en cualquier país miembro de la UE.
Una vez obtenido el COC, se debe acudir a una estación de ITV para realizar la inspección técnica del coche y confirmar que cumple con los requisitos necesarios para circular en España. Es importante tener en cuenta que si el coche tiene más de cuatro años o no ha pasado ITV en los últimos dos, deberá realizarse una prueba de emisiones contaminantes.
Posteriormente, hay que pagar el Impuesto de Matriculación correspondiente y solicitar la matriculación definitiva del vehículo en la Dirección General de Tráfico (DGT). Se deberán presentar varios documentos, incluyendo el COC, la ITV favorable y el justificante de haber pagado el Impuesto de Matriculación.
En caso de que el vehículo sea de segunda mano, también será necesario presentar el Documento Único Administrativo (DUA) que acredite la importación del vehículo y la factura de compra.
En conclusión, para matricular un coche de Inglaterra en España de forma legal y sencilla, es necesario obtener el COC, pasar la ITV, pagar el Impuesto de Matriculación y solicitar la matriculación definitiva en la DGT.
Documentación necesaria para matricular un coche de Inglaterra en España
¿Qué documentos son necesarios para matricular un coche de Inglaterra en España?
Para matricular un coche de Inglaterra en España, es necesario contar con la documentación original del vehículo, la cual debe estar traducida al español por un traductor jurado. También es necesario presentar el certificado de homologación europeo del coche y el Certificado de Conformidad emitido por el fabricante. Además, se debe contar con la factura de compra del vehículo y el permiso de circulación inglés.
¿Qué trámites hay que realizar para matricular un coche de Inglaterra en España?
El primer paso para matricular un coche de Inglaterra en España es solicitar la Inspección Técnica de Vehículos (ITV) para certificar que cumple con los requisitos técnicos y de seguridad exigidos en España. Después, se debe obtener el Informe de Conformidad de la Dirección General de Tráfico (DGT) que tiene como objetivo acreditar que el vehículo está en regla. Con toda la documentación listada anteriormente, se deberá acudir a la Jefatura Provincial de Tráfico para realizar el proceso de matriculación del coche.
Impuestos a pagar para matricular un coche de Inglaterra en España
¿Hay diferentes impuestos a pagar para matricular un coche de Inglaterra en España?
Sí. Al matricular un coche de Inglaterra en España, se deberá pagar el Impuesto de Matriculación, cuyo valor dependerá de las emisiones de CO2 del vehículo. Además, si el valor de compra del coche es superior a los 30.000€, se deberá pagar el Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales.
¿Cómo se calcula el Impuesto de Matriculación?
El valor del Impuesto de Matriculación se calcula en función de las emisiones de CO2 del vehículo, según la siguiente tabla:
– 0 g/km – 120 g/km: Exento de impuestos
– 121 g/km – 160 g/km: 4,75%
– 161 g/km – 200 g/km: 9,75%
– 201 g/km – 300 g/km: 14,75%
– Más de 300 g/km: 19,75%
Es importante destacar que este impuesto debe ser abonado en el momento de la matriculación del vehículo en España.
Preguntas Habituales
¿Cómo se realiza el proceso de homologación de un vehículo británico para poder matricularlo en territorio español?
El proceso de homologación de un vehículo británico para poder matricularlo en territorio español es el siguiente:
En primer lugar, es necesario comprobar si el vehículo cumple con las normas técnicas y de seguridad establecidas por la Unión Europea. En este sentido, se debe obtener la homologación europea del vehículo o, en su defecto, la homologación nacional española.
Una vez obtenida la homologación correspondiente, se deben realizar una serie de trámites administrativos para poder matricular el coche en España. Esto incluye la solicitud de la Tarjeta ITV (Inspección Técnica de Vehículos), la obtención del Permiso de Circulación y la contratación del seguro obligatorio.
Es importante destacar que, en el caso de los vehículos importados desde países fuera de la Unión Europea, se deberá abonar el correspondiente arancel aduanero y cumplir con los requisitos necesarios para asegurar la calidad técnica y medioambiental del vehículo antes de su matriculación.
En definitiva, el proceso de homologación y matriculación de un vehículo británico en España puede resultar complejo y requiere de la realización de diversos trámites burocráticos. Por ello, es recomendable contar con la asesoría de expertos en la materia para garantizar que todo el proceso se lleve a cabo correctamente.
¿Existen diferencias significativas entre los procesos de matriculación de un coche inglés y uno de otro país no perteneciente a la Unión Europea?
Sí, existen diferencias significativas entre el proceso de matriculación de un coche inglés y uno de otro país no perteneciente a la Unión Europea en el contexto de matricular un coche en España.
Para empezar, los coches procedentes de un país que no pertenece a la UE deben pasar por un proceso de homologación específico para su circulación en suelo europeo. En el caso de los coches ingleses, al proceder de un país de la UE, este paso ya está superado.
Otra diferencia importante es que, en el caso de los coches ingleses, la documentación necesaria para la matriculación puede ser más sencilla de obtener debido a que la lengua oficial del país es el inglés, lo que facilita la traducción de los documentos necesarios para el proceso. En cambio, los trámites para la matriculación de un coche procedente de un país que no pertenece a la UE pueden ser más complejos debido a que la documentación debe ser traducida a español por un traductor jurado.
Por último, cabe destacar que los coches ingleses no tendrán que pasar por ningún trámite aduanero para su entrada en España, mientras que en el caso de coches procedentes de países no pertenecientes a la UE, sí será necesario realizar estos trámites. Además, los coches ingleses estarán sujetos a los mismos impuestos y tasas que cualquier otro coche matriculado en la UE, mientras que los coches procedentes de otros países pueden estar sujetos a diferentes impuestos y tasas en función de su origen.
En conclusión, matricular un coche de Inglaterra en España puede ser un proceso complejo y con numerosos trámites que deben llevarse a cabo con cuidado y atención. Es importante tener en cuenta que el vehículo debe cumplir con los requisitos establecidos y que el propietario debe disponer de todos los documentos necesarios.
Además, es fundamental contar con la ayuda de profesionales para asegurarse de que todo se realiza correctamente y evitar posibles problemas en el futuro. A pesar de ello, el resultado final será tener un vehículo matriculado legalmente en España, lo que permitirá su uso sin problemas y sin riesgos legales.